Aprender inglês assistindo a séries da Netflix pode ser uma maneira divertida e eficaz de melhorar suas habilidades no idioma. As séries oferecem a oportunidade de ouvir o inglês falado de maneira natural, com diferentes sotaques, vocabulário e expressões. Além disso, você pode aprender sobre cultura e costumes enquanto estuda! Neste artigo, vamos explorar métodos práticos para usar séries populares da Netflix no seu aprendizado de inglês.
1. Escolha Séries de Acordo com Seu Nível de Inglês
A escolha da série certa é o primeiro passo. Dependendo do seu nível de proficiência, algumas séries podem ser mais adequadas que outras. Aqui estão algumas sugestões:
- Iniciante (Beginner):
Séries com diálogos simples e lentos, como *"Friends"* ou *"The Big Bang Theory"*, são boas opções. Ambas apresentam situações cotidianas e linguagem acessível.
- Intermediário (Intermediate):
Séries com diálogos mais complexos e temas variados, como *"Stranger Things"* ou *"The Crown"*, ajudam a expandir o vocabulário e a compreensão.
- Avançado (Advanced):
Séries com diálogos rápidos e temas mais profundos, como *"House of Cards"* ou *"Suits"*, são excelentes para treinar o ouvido e aprender expressões idiomáticas e linguagem técnica.
2. Use Legendas a Seu Favor
As legendas podem ser uma ferramenta poderosa quando usadas corretamente. Aqui estão algumas formas de utilizá-las de acordo com seu nível:
- Para Iniciantes:
Assista à série com o áudio em inglês e as legendas em português. Isso ajuda a associar o que você ouve com o significado na sua língua nativa.
- Para Intermediários:
Use legendas em inglês. Dessa forma, você treina tanto a leitura quanto a escuta, e começa a identificar como as palavras são pronunciadas e usadas em diferentes contextos.
- Para Avançados:
Tente assistir sem legendas. Isso vai forçar seu cérebro a se concentrar no inglês falado e aumentar sua capacidade de entender o idioma em sua forma natural.
3. Reveja Episódios e Repita Diálogos
Uma técnica eficaz é assistir ao mesmo episódio mais de uma vez. Na primeira vez, você pode apenas assistir normalmente, focando no enredo e na compreensão geral. Na segunda vez, preste mais atenção aos detalhes do vocabulário, pronúncia e expressões. Aqui estão algumas maneiras de fazer isso:
- Pausar e repetir: Quando ouvir uma frase interessante, pause o episódio e tente repetir o que foi dito. Isso ajuda a melhorar sua pronúncia e fluência.
- Foco em expressões idiomáticas: Muitas séries, especialmente comédias e dramas, estão cheias de expressões idiomáticas que não podem ser traduzidas literalmente. Anote essas expressões e pesquise o significado para usá-las em suas próprias conversas.
4. Anote Novas Palavras e Expressões
Ter um caderno ou um aplicativo de anotações à mão é essencial enquanto assiste a séries em inglês. Sempre que encontrar uma palavra ou expressão que não conhece, anote-a e tente usá-la em contextos reais. Algumas dicas para aproveitar esse método:
- Crie listas temáticas: Divida suas anotações em categorias como “vocabulário de negócios”, “expressões do dia a dia”, “gírias”, entre outras. Isso facilita a revisão e memorização.
- Pesquise pronúncia e uso: Após anotar as palavras, busque sua pronúncia correta em dicionários online e tente usá-las em frases.
5. Use Episódios Curtos para Estudo Intenso
Algumas séries da Netflix têm episódios curtos, como *"Black Mirror"* ou *"Love, Death & Robots"*, que são perfeitos para sessões intensas de estudo. Você pode se concentrar em um único episódio e analisar cada diálogo com cuidado, pois a duração mais curta facilita o estudo detalhado.
- Transcreva diálogos: Escolha um trecho do episódio e tente transcrevê-lo. Isso vai ajudar na sua compreensão auditiva e na prática de escrita em inglês.
- Faça resumo do episódio: Após assistir a um episódio, tente escrever um breve resumo em inglês. Isso não só reforça o vocabulário aprendido, mas também melhora suas habilidades de escrita.
6. Use Aplicativos de Aprendizado com Séries
Existem vários aplicativos que combinam o aprendizado de idiomas com séries e filmes, como o Lingopie e o Language Reactor. Esses aplicativos permitem que você:
- Veja traduções ao vivo: Ao clicar em palavras nas legendas, você pode ver a tradução instantaneamente.
- Pratique a escuta: Eles oferecem exercícios com base no conteúdo assistido, ajudando você a praticar vocabulário e compreensão.
7. Explore Diferentes Gêneros e Contextos Culturais
Um dos maiores benefícios de estudar inglês com séries é a exposição a diferentes culturas e contextos. Assista a séries de diferentes gêneros para ampliar seu vocabulário e conhecimento cultural:
- Drama: Séries como *"The Crown"* e *"Breaking Bad"* oferecem diálogos ricos e situações que ajudam a entender nuances da língua.
- Comédia: Assista a *"The Office"* ou *"Brooklyn Nine-Nine"* para aprender expressões e gírias comuns em um contexto mais leve e divertido.
- Documentários: Documentários como *"Our Planet"* e *"Explained"* são ótimos para aprender termos específicos de várias áreas, como ciência, história e meio ambiente.
8. Imersão Total: Assistir Sem Interrupções
Por fim, tente incorporar séries em inglês como parte do seu lazer diário, assistindo-as sem pensar diretamente no aprendizado, mas aproveitando a exposição contínua à língua. Quanto mais tempo você passar imerso no idioma, mais rápido você vai progredir.
- Desligue as notificações: Para realmente focar no aprendizado, evite distrações enquanto assiste.
- Aprecie o processo: Aproveite as histórias, personagens e enredos das séries. O aprendizado será mais eficaz quando você estiver envolvido e se divertindo.
Conclusão
Estudar inglês com séries da Netflix é uma excelente maneira de aprender de forma natural e envolvente. Ao escolher séries adequadas ao seu nível, usar legendas estrategicamente, anotar novas palavras e adotar métodos interativos, você vai transformar suas maratonas de séries em sessões de estudo produtivas. Além disso, você estará imerso na cultura e linguagem autêntica, o que torna o aprendizado mais relevante e motivador.
Então, prepare a pipoca, escolha sua série favorita e comece a estudar inglês de um jeito divertido!
0 Comentários